pas de l’oie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
pas de l’oie \pa de l‿wa\ |
pas de l’oie \pa de l‿wa\ masculin invariable
- (Militaire) Pas de parade des armées de certains pays (Prusse, Russie, Corée du Nord, etc.) où les soldats marchent en cadence le buste droit, les jambes tendues qu’ils lèvent presque à l’horizontale et font claquer en les laissant retomber au sol.
- On voit défiler des chars, des troupes de conquérants descendre au pas de l’oie les Champs-Élysées. — (Philippe Grimbert, Un secret, 2004, page 99)
- Il en conclut que si Guillaume aime tant cette lettre K, c'est parce qu'elle affecte l’allure d'un soldat prussien marchant au pas de l’oie. — (Bruno de Perthuis, Du Kapitaine à la Grande Guerre des K, dans Images de l'étranger, Pulim, 2006, page 155)
Elles restent la fierté de la Russie de Vladimir Poutine, et l’arsenal sera encore déployé à Moscou, le 9 mai, pour commémorer comme chaque année la victoire de Staline sur Hitler dans la Grande Guerre patriotique. Soldats au pas de l’oie, lance-missiles balistiques, chars de dernière génération, chasseurs-bombardiers au-dessus du Kremlin…
— (Jean-Michel Bezat, Ventes d’armes : « Le complexe militaro-industriel russe ne cesse de céder du terrain aux Etats-Unis et à la France », Le Monde. Mis en ligne le 27 mars 2023)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Stechschritt (de) masculin
- Anglais : goose-step (en)
- Danois : strækmarch (da)
- Japonais : ガチョウ足行進 (ja) gachō-ashikōshin
- Norvégien : hanemarsj (no) masculin
- Occitan : pas de l’auca (oc)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Aude (France) : écouter « pas de l’oie [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Pas de l’oie sur l’encyclopédie Wikipédia
- Vidéo de soldats de l’armée nord-coréenne défilant au pas de l’oie