oie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Fin XIIe siècle) Du moyen français oie[1], de l’ancien français oe, oue, du bas latin auca, contraction de *avica[2], du latin avis (« oiseau »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
oie oies
\wa\
Une oie à bec court
Armoiries avec une oie (sens héraldique)

oie \wa\ féminin (pour le mâle on dit : jars)

  1. (Ornithologie) Oiseau palmipède aquatique, apparenté au canard mais plus gros et plus grand, vivant à l’état sauvage ou à l’état domestique.
    • Cette année-là, une épidémie s’étant abattue sur les phasianidés, Mme Lefur dut s’estimer heureuse de pouvoir remplacer par une oie sa dinde noëlesque. — (Lectures pour tous : revue universelle et populaire illustrée, Hachette et Cie, 1908, page 254)
    • On ouvrait une oie. On la vidait. On la désossait. On faisait fondre sa graisse. On faisait cuire le tout. Enfin, dans des pots de terre vernissée on enfouissait ces morceaux. On versait dessus la graisse chaude. Elle se figeait et l’oie se conservait, avec sa saveur, dans ce tombeau. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 141)
  2. Femelle de cette espèce, le mâle étant le jars.
  3. (Canada) (Familier) Indistinctement, bernache du Canada (« outarde ») ou oie des neiges (« oie blanche »).
    • Pour ma mère, il était bien compréhensible que la bernache soit l'espèce représentative des oies sauvage, puisque pendant la plus grande partie de sa vie, ce sont les bernaches qui passaient par chez elle, en Mauricie, au temps de la migration. Il en est d'ailleurs ainsi pour les habitants de plusieurs régions du territoire québécois. Là où sont présentes les deux espèces, on ne précise pas toujours de laquelle on parle. On dira qu'on a entendu les oies, que les oies sont arrivées. À la nuit tombée, il n'est pas donné à tous de distinguer avec certitude le cacardage d'une volée d'outardes de celui d'une volée d'oies blanches. Même en plein jour, il peut être difficile de déterminer l'espèce d'une formation en V passant devant un soleil éblouissant.
      Pendant que le concert des outardes s'amenuise en s'éloignant, je pense à Robert Lalonde [...]. Il me semble qu'il évoque le passage des oies dans
      Le monde sur le flanc de la truite. [...] et je tombe enfin sur le passage : « Je suis réveillé par le grand cri des oies. » De quelles oies parle-t-il? Lalonde précise qu'il entend les outardes sans les voir. — (Gérald Baril, Si près, si loin, les oies blanches, Montréal, XYZ, 2020, p. 179-180)
  4. (Figuré) Personne sotte.
    • C’est une vraie oie.
  5. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée passante sans aucun caractère particulier la distinguant du jars, ce qui peut induire une confusion. À rapprocher de canard, cane, canette, cygne et jars.
    • D’azur au pont d’or à trois arches maçonné de sable sommé d’une oie d’argent becquée et membrée d’or, qui est de Lapoutroie → voir illustration « armoiries avec une oie »

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Cri de l’animal

Traductions[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

(simplifié)

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe ouïr
Subjonctif Présent que j’oie
qu’il/elle/on oie
Imparfait que j’oie

oie \wa\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ouïr.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ouïr.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • \wa\
    • France (Paris) : écouter « une oie [y.n‿wa] »
    • Québec (Gaspésie) (Informel) : écouter « oie [wɛ] »
    • Paris (France) : écouter « oie [wa] »
    • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « oie [wa] »
    • France (Toulouse) : écouter « oie [wa] »
  • France (Vosges) : écouter « oie [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « oie [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « oie [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • oie sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]