pas de l’oie

Français

Étymologie

composé de pas, de, l’ et oie.

Locution nominale

pas de l’oie \pa de l‿wa\ masculin invariable

1. Modèle:militaire Pas de parade des armées de certains pays (Prusse, Russie, Corée du Nord, etc.) où les soldats marchent en cadence le buste droit, les jambes tendues qu’ils lèvent presque à l’horizontale et font claquer en les laissant retomber au sol.
   • Il en conclut que si Guillaume aime tant cette lettre K, c'est parce qu'elle affecte l’allure d'un soldat prussien marchant au pas de l’oie. — (Bruno de Perthuis, Du Kapitaine à la Grande Guerre des K, dans Images de l'étranger, Pulim, 2006, page 155)

Traductions

• Allemand : Stechschritt (de) masculin
• Anglais : goose-step (en)
• Danois : strækmarch (da)
• Japonais : ガチョウ足行進 (ja) gachō-ashikōshin
• Norvégien : hanemarsj (no) masculin

Voir aussi

• Pas de l’oie sur l’encyclopédie Wikipédia
• Vidéo de soldats de l’armée nord-coréenne défilant au pas de l’oie