pav

Voir aussi : PAV, Pav, páv

Conventions internationales

Symbole

pav

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du wari’.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: pav, SIL International, 2026

Breton

Étymologie

Du moyen breton pau.

À comparer avec le mot gallois pawen (sens identique).

Nom commun

Mutation	Singulier	Duel	Pluriel
Non muté	pav	divbav	pavioù
Adoucissante	bav	zivbav	bavioù
Spirante	fav	inchangé	favioù
Durcissante	inchangé	tivbav	inchangé

pav \ˈpaw\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Patte.
2. Jambe (de pantalon).
   • Darn a oa deuet ken berr o favioù ma veze gwelet al loeroù gris reolennel a-us d’ar botoù ler du hag uhel. — (Per ar Gall, Burzhud Konk-Leon, in Al Liamm, n^o 186, janvier-février 1978, page 44)

     Certains avaient des jambes si courtes qu’on voyait les chaussettes grises réglementaires au-dessus des chaussures noires et hautes.

3. Mancheron (de charrue).

Notes

• Il existe un pluriel alternatif : pivier.

Variantes orthographiques

• paw (orthographe interdialectale)

Dérivés

• pav-bran
• pavad
• pavañ
• pavata
• pavataer
• pavataj
• paveg
• pavek
• pavgamm
• pavgammañ
• pavgen
• pav-kaol
• pavkaoliñ
• pav-leon
• pav-leue
• pav-marcʼh
• pav-yar

Kotava

Forme de verbe

Conjugaison Présent Indicatif
Personne	Singulier	Personne	Pluriel
1	pá	1	pat
2	pal	2	pac
3	par	3	pad
		4	pav

pav \pav\

1. Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de pá (« indigner »).

Références

• « pav », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23