pichtegorne

Français

Étymologie

Selon Alain Rey, pichet, serait dérivé pichenet puis pichtegom avec un suffixe argotique -gom.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pichtegorne	pichtegornes
\piʃ.tə.gɔʁn\

pichtegorne \piʃ.tə.ɡɔʁn\ masculin

1. Vin de mauvaise qualité.
   • […] sur le comptoir, se joignant à une bordée de malvenants chauffés jusqu’aux entrailles, [il] partagea avec eux deux bouteilles d’un effrayant pichtegorne. — (Jean Vautrin, Le roman de la grande guerre, Robert Laffont, 2004)
   • Roger, le patron, apportait naturellement un soin maniaque à sélectionner les produits qu'il proposait à sa clientèle, qu'il s'agisse de charcutaille, de fromage ou de pichtegorne. — (Maurice Léger, Moi, Antoinette Védrines, thanatopractrice et pilier de rugby, Editions Publibook, 2006, page 239)
   • — Un petit blanc « cuvée du patron » et un Fernet-Branca tout de suite derrière. Ouais, certains pichtegornes me donnent des aigreurs. Faut que je me surveille. — (Dominique Sylvain, Sœurs de sang, Éditions Viviane Hamy, 1996, chap.10)

Synonymes

• piquette
• piqueton
• picrate
• pinard
• vinasse
• gros rouge qui tache

Vocabulaire apparenté par le sens

• pichtegorne figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson, vin.

Traductions

 

• Anglais : plonk (en)