południe
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de pół et de dzień, littéralement « mi-journée », apparenté au tchèque poledne, au russe полдень, pólden' de même sens.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | południe | południa |
| Vocatif | południe | południa |
| Accusatif | południe | południa |
| Génitif | południa | południ |
| Locatif | południu | południach |
| Datif | południu | południom |
| Instrumental | południem | południami |
południe \pɔˈwudʲɲɛ\ neutre
- Midi.
W każde południe polskie radio transmituje hejnał z Krakowa.
- Chaque jour, à midi, toutes les émissions de radio polonaise émises de Cracovie jouent un air de clairon.
Spotkajmy się we wtorek po południu.
- Rencontrons-nous mardi après-midi.
- Sud.
…potem pójdziemy 5 kilometrów na południe...
- …nous passerons ensuite cinq kilomètres au sud ...
Antonymes
[modifier le wikicode]- północ (« minuit, nord »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- południca (« démon de midi »)
- południk (« méridien »)
- południowy (« de midi, méridional »)
- popołudnie (« après-midi »)
- przedpołudnie (« matinée »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- południe sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne : écouter « południe [pɔˈwudʲɲɛ] »
- Pologne (Varsovie) : écouter « południe [pɔˈwudʲɲɛ] »