point cardinal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Locution  composée de point et de cardinal.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
point cardinal
\pwɛ̃ kaʁ.di.nal\
points cardinaux
\pwɛ̃ kaʁ.di.no\

point cardinal \pwɛ̃ kaʁ.di.nal\ masculin

  1. (Géographie) Chacun des quatre points de référence géographiques : nord, sud, est et ouest.
    • Vous n'êtes pas sans avoir remarqué que dans la formation du point à 3 lettres, le nom du point cardinal est toujours mis de l'avant. Les bi-points eux sont toujours voisins[.] — (Le Canada français, Volume 30, Université Laval, 1942)
    • L’ensemble formé du blanc, du rouge, du jaune et du noir est également important. Plusieurs significations y sont associées, dont les quatre points cardinaux. — (Annie-Claude Brisson L'art traditionnel du perlage transmis virtuellement, radio-canada.ca, 1er janvier 2021)
  2. (Géographie) (Par extension) Direction selon chacun de ces quatre points[1].
    • Or, à chaque signe astrologique correspond un point cardinal. Et Katé se trouve justement au centre de la rose des vents. Le naga, lui, représente le Sud-ouest et le Garuda le Nord-est. — (Zawgyi, l'alchimiste de Birmanie, Jak Bazino)
    • Jolie rose des vents à 16 points cardinaux, tous désignés par leurs noms ou initiales en allemand et finement gravés. — (Instruments scientifiques, livres anciens - Page 43, 1980)
    • La mosquée d’El-Sakhra, de forme octogonale, est surmontée d’une coupole qui se dresse dans les cieux à une hauteur de 29 mètres au-dessus du sol de l’Esplanade des mosquées. Elle est entourée de quatre portiques situés aux quatre points cardinaux. — (Gérard Viaud, Le voyage nocturne, progres.net.eg, 12 mars 2021)
  3. (Optique) Ensemble de points dont la connaissance permet la détermination complète des propriétés d'un système optique.

Notes[modifier le wikicode]

Les points cardinaux sont écrits avec une minuscule, sauf si on désigne une région spécifique :
  • Nous habitons au nord-est de Beauvais, dans le Nord.
  • Je regarde à l’ouest. (je regarde dans cette direction)
  • Je regarde l’Ouest. (je regarde cette région)
  • L’avion s’envole vers le sud. (l’avion prend cette direction)
  • L’avion s’envole vers le Sud. (l’avion se dirige vers cette région)
  • Le pôle Nord. (il n’y a que deux pôles)
  • Le Nord-Ouest québécois, le nord-ouest du Québec. (la préposition de/du/des introduisant un complément réduit le point cardinal à un rôle adjectival…)
  • Les Cantons-de-l’Est. (…sauf s’il s’agit d’un nom composé)
Les points cardinaux servant à distinguer différentes entités géopolitiques prennent aussi la majuscule :
  • L’Europe de l’Est, l’Afrique du Nord, la Corée du Sud.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]

→ voir Catégorie:Rose des vents en français

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Perceval, Le livre de l'astrologie chinoise, Editions Asap