quiescence
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Voir quiescent.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quiescence | quiescences |
| \kjɛ.sɑ̃s\ | |
quiescence \kjɛ.sɑ̃s\ féminin
- (Biologie) Ralentissement voire arrêt de développement dépendant exclusivement des conditions du milieu de vie de l’organisme ou de la cellule (température trop basse ou trop élevée, dégradation de l'environnement, etc.).
- La type de dormance le plus fréquemment rencontré chez les insectes phytophages est la diapause, suivie chez certaines espèces par une quiescence post-diapause. — (Interactions insectes-plantes, 2013, page 254)
- Les insectes en quiescence, à des températures inférieures à ce seuil, supportent beaucoup plus facilement la privation d'oxygène ou l'hypercarbie. — (Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, La lutte physique en phytoprotection, 2000, page 88)
- (Linguistique) Syllabe qui n'est composée d'aucune voyelle.
- Le sitkûn, quiescence ou absence de voyelle, sera représenté par un petit carré (°), disponible dans le clavier de la machine utilisée. Le petit о ordinal (°) fourni par d'autres claviers aurait mieux convenu. — (Wahib Atallah, Y. Ayache, Introduction aux recherches linguistiques arabes sur machines, 1973, page 8)
- (Linguistique) (En particulier) (Hébreux) Lettre qui ne se prononce que si elle est suivie d'un point-voyelle.
- Les anciens grammairiens hébreux et arabes sont tombés dans la même erreur, ce qui les conduisit à la trilittéralité des racines, à la quiescence des lettres, aux mutations des points, a la concavité des verbes, a la brisure des pluriels et autres conceptions désordonnées. — (J. Vinson, Revue de linguistique et de philologie comparée, 1965, vol. 48, page 83)
Synonymes[modifier le wikicode]
- (Sens 1) écodormance
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
- (Sens 1) diapause
Antonymes[modifier le wikicode]
- (Sens 2) syllabe mue
Traductions[modifier le wikicode]
Ralentissement voire arrêt de développement dépendant exclusivement des conditions du milieu de vie de l’organisme ou de la cellule (température trop basse ou trop élevée, dégradation de l'environnement, etc.).
- Italien : quiescenza (it) féminin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- quiescence sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (quiescence)
- « quiescent », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage