rabane
: rabané
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Peut-être du malgache rebana[1], ou bien dérivé de raban (cordage utilisé dans les voiliers), lui-même dérivé du néerlandais raabandRéférence nécessaire.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rabane | rabanes |
| \ʁa.ban\ | |
rabane \ʁa.ban\ féminin
- Tissu de fibres végétales, le plus souvent de raphia.
Des sandales de rabane.
- Marco, pour me laisser lire, prit son attitude de convalescente, ferma les yeux, appuya sa tête au coussin en rabane du fauteuil d’osier. — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 18)
- (Par métonymie) Tapis en rabane, natte de plage.
Elle se dorait au soleil allongée sur une rabane.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : 1 Bastgeflecht (de) neutre 2 Bastmatte (de) féminin
- Croate : tkanina od rafije (hr)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe rabaner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je rabane |
| il/elle/on rabane | ||
| Subjonctif | Présent | que je rabane |
| qu’il/elle/on rabane | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) rabane |
rabane \ʁa.ban\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rabaner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rabaner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe rabaner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe rabaner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe rabaner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « rabane [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « rabane », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Estonien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
rabane Erreur sur la langue !