recoil
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'ancien français reculer.
Nom commun
[modifier le wikicode]recoil
- Recul (d’une arme à feu).
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to recoil \ɹɪˈkɔɪl\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
recoils \ɹɪˈkɔɪlz\ |
| Prétérit | recoiled \ɹɪˈkɔɪld\ |
| Participe passé | recoiled \ɹɪˈkɔɪld\ |
| Participe présent | recoiling \ɹɪˈkɔɪl.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
recoil intransitif
- Reculer.
He recoiled in horror at the sight of the dead man.
- Il a reculé d'horreur à la vue du cadavre.
- Se retirer.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- back down (« reculer (régresser, en parlant des affaires et des personnes) »)
- back off (« se retirer »)
- (Royaume-Uni) climb down (« faire marche arrière »)
- pull back (« se retirer »)
- recede (« reculer »)
- relent (« céder, se calmer »)
- retire (« prendre sa retraite ; se coucher »)
- retreat (« se replier ; se retirer »)
- withdraw (« retirer »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- recoil (d'une arme à feu) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- recoil (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- recul (d'une arme à feu) sur l’encyclopédie Wikipédia
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Royaume-Uni) : écouter « recoil [ɹɪˈkɔɪl] »
- Varsovie (Pologne) : écouter « recoil [Prononciation ?] »