recrudescence

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin recrudescere : « redevenir saignant », se raviver (une douleur, Cicéron, de l’Orateur, II, XLVIII ; un goût, Cicéron, Brutus, XCI ; une République, Cicéron, Contre Cecilius, XXI), se ranimer (un combat) ; de re-, préfixe à valeur intensive et itérative, et crudescere : « saigner », « aliment ne pouvant pas se digérer (cru) », au figuré : « devenir plus violent », « empirer ».

Nom commun [modifier le wikicode]

recrudescence \ʁə.kʁy.dɛ.sɑ̃s\ ou \ʁə.kʁy.de.sɑ̃s\ féminin (pluriel à préciser)

  1. (Médecine) Retour et accroissement des symptômes d’une maladie après un mieux sensible.
    • La recrudescence de la fièvre.
  2. Il se dit dans le même sens des épidémies.
    • La recrudescence de nouveaux cas liés aux variants du SRAS-CoV-2 inquiète notamment l'administratrice en chef de la santé publique du Canada, la Dre Theresa Tam, qui a déclaré samedi que neuf provinces avaient signalé des variants du coronavirus. — (Radio-Canada, L’impact des variants au Canada est sous-estimé, croit la santé publique, radio-canada.ca, 13 février 2021)
    • On constate depuis quelques jours une recrudescence de la grippe.
  3. (Sens figuré) Retour avec augmentation de l’intensité.
    • À la fin de la huitième lune, une chaleur lourde s'étendit sur la vieille cité et ramena avec elle une effrayante recrudescence de puanteur ambiante. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 290)
    • À Locri et à Reggio, les interrogatoires ont commencé et les 78 prévenus ont fait affluer aux alentours des palais de justice une bonne centaine d'avocats dont les honoraires se régleront, comme à l’habitude, par une recrudescence des rackets. — (Alain Demouzon, Le jour où la mafia calabraise a perdu la partie, article dans VSD, 10 septembre 1980)
    • Savez-vous quand on a assisté à une recrudescence des cas de sida et à un relâchement des pratiques sécuritaires ?
      Quand on a annoncé l’arrivée de la trithérapie.
      — (Richard Martineau, Continuez de prendre vos pilules!, Le Journal de Québec, 5 janvier 2021)

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]