rhinopome
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1836) Francisation du latin scientifique Rhinopoma, du grec ancien ῥίς, ῥινός, rhís, rhinós (« nez ») et πῶμα, pôma (« couvercle, opercule ») : ces animaux sont caractérisés par une sorte de feuille nasale, munie d’une valve qui peut fermer les narines.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rhinopome | rhinopomes |
| \ʁi.nɔ.pɔm\ | |
.jpg)
rhinopome \ʁi.nɔ.pɔm\ masculin
- (Zoologie) Genre de chauve-souris, comprenant plusieurs espèces africaines et asiatiques, caractérisées par une longue queue qui leur vaut dans plusieurs langues l’appellation de chauve-souris à queue de souris.
Les rhinopomes ne diffèrent point par leur manière de vivre des vespertilions.
— (René Primevère Lesson, Histoire naturelle générale et particulière des mammifères et des oiseaux découverts depuis la mort de Buffon, tome V, Pourrat frères, Paris, 1836, page 155)
Dérivés[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- mammifère
- chiroptère, chauve-souris
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Rhinopoma (wikispecies)
- Allemand : Mausschwanzfledermaus (de) féminin
- Anglais : mouse-tailed bat (en), rhinopome (en)
- Catalan : ratpenat de cua de rata (ca) masculin
- Espagnol : murciélago de cola de ratón (es) masculin
- Finnois : hiirenhäntälepakko (fi)
- Gaélique irlandais : ialtóg luchearrach (ga)
- Hongrois : egérfarkú-denevér (hu)
- Italien : pipistrello coda di topo (it) masculin
- Lituanien : peliauodegis šikšnosparnis (lt)
- Néerlandais : klapneusvleermuis (nl)
- Polonais : brodawkonos (pl)
- Russe : мышехвост (ru) myšehvost
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Rhinopoma sur l’encyclopédie Wikipédia
