romaniste

Français[modifier le wikicode]

(1535)^[1] Dérivé de roman, avec le suffixe -iste ou de romain avec le même suffixe^[2].

romaniste \ʁɔ.ma.nist\ masculin et féminin identiques

Relatif à l’étude des langues romanes.
- Le lecteur français, non romaniste, ne saurait qu'à l'aide d'une traduction lire les grandes œuvres de la littérature du Moyen-Âge. — (Arts et littérature, 1936)

romaniste \ʁɔ.ma.nist\ masculin et féminin identiques

(Linguistique) Personne qui étudie les langues romanes.
- La création d’une chaire des dialectes et patois comparés rendrait les plus grands services aux romanistes en leur fournissant le foyer central qui leur manque encore dans notre pays. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p. XIX)
- Personne ne met en doute que l’étude de ces textes osques et ombriens est l’affaire des savants qui combinent la philologie classique avec la grammaire comparée des langues indo-européennes. Je suis d’avis que les romanistes devraient également s’en occuper, mais il est clair que l’interprétation de ces textes entre en premier lieu dans l’activité de la philologie comparée. — (Bulletin de la Société des antiquaires de l’Ouest, Société des antiquaires de l’Ouest, Poitiers, 1961, page 64)
(Droit) Spécialiste du droit romain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Christianisme) Partisan du catholicisme romain, du romanisme.
- M. de Sorbières veut voir Rome et le nouveau pape ; c’est pour vous montrer qu’il a bien changé de poil et qu’il n’est pas bon huguenot ; aussi n’est-il guère bon romaniste, puisque tout ce changement se fait pour une pension. — (Gui Patin, Lettres)
(Littérature) (Désuet) Romancier, auteur de fiction.
- Le monde ne produit point des gens de cette espèce ; ils ne sont que le pur ouvrage d'un romaniste. — (Bayle)