romb

Albanais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

romb \Prononciation ?\ masculin Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)

1. (Géométrie) Losange.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• rombi sur l’encyclopédie Wikipédia (en albanais) 

Références

• Fjalor i gjuhës së sotme shqipe

Azéri

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	romb	romblar
Accusatif	rombu	rombları
Génitif	rombun	rombların
Datif	romba	romblara
Locatif	rombda	romblarda
Ablatif	rombdan	romblardan

romb \romb\ (voir les formes possessives)

1. Rhombe, losange.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « romb [Prononciation ?] »

Breton

Étymologie

Du grec ancien ῥόμβος, rombos (« losange »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
romb	romboù

romb \ˈrɔ̃mp\ masculin

1. (Géométrie) Losange.
   • Ur romb (pe lozañj) zo ur pevarcʼhostezeg gant pevar cʼhostez keit. — (Joël Malaval et Denise Courbon, Matematik 6^vet, traduit par Yann-Lug ar Gall, TES, 2008, page 209)

     Un losange est un quadrilatère ayant quatre côtés de même longueur.

Synonymes

• beskellgarrezenn (Désuet)
• lankell
• lozañj (Rare)

Prononciation

• Nantes (France) : écouter « romb [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Anagrammes

• brom

Voir aussi

• romb sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Occitan

Étymologie

Du latin rhombus emprunté au grec ancien ῥόμβος, rombos (« losange »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
romb \ˈrump\	rombs \ˈrumt͡s\

romb \ˈrum(p)\ masculin (graphie normalisée)

1. (Ichtyologie) Turbot.

Variantes

• ròmb
• rom (gascon)

Roumain

Étymologie

Du grec ancien ῥόμβος, rombos (« losange »).

Nom commun

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	romb	rombul	romburi	romburile
Datif Génitif	romb	rombului	romburi	romburilor
Vocatif

romb \Prononciation ?\ neutre

1. (Géométrie) Losange.
   • Pătratul este une fel de romb.

     Le carré est une sorte de losange

2. Objet en forme de losange, Losange.
3. (Cartes à jouer) Une des quatre couleur d'un jeu de carte, carreau
4. (Marine) Ensemble des haubans d'un navire à voile, gréement.

Anagrammes

• brom

Voir aussi

• romb sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Références

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2026 → consulter cet ouvrage

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	romb	romben
Pluriel	romber	romberna

romb \Prononciation ?\ commun

1. (Géométrie) Losange.

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : romb (liste des auteurs et autrices).