rompado
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de la racine romp (« rompre, casser »), du suffixe -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | rompado \rom.ˈpa.do\ |
rompadoj \rom.ˈpa.doj\ |
| Accusatif | rompadon \rom.ˈpa.don\ |
rompadojn \rom.ˈpa.dojn\ |
rompado \rom.ˈpa.do\ composition de racines de l’Antaŭparolo
- Rupture.
- (Antaŭparolo) … ke tiu perfektiĝado fariĝados ne per arbitra, interbatala kaj ruiniga rompado kaj ŝanĝado, …
- que ce perfectionnement se fera durablement, non par une rupture et un changement arbitraires, querelleurs et ruineux,
- (Antaŭparolo) … ke tiu perfektiĝado fariĝados ne per arbitra, interbatala kaj ruiniga rompado kaj ŝanĝado, …
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « rompado [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- rompado sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- rompado sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Composition romp-ad-o présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo, R1, R2 et R3 de l’Akademio de Esperanto).