ruffiane
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ruffiane | ruffianes |
| \ʁy.fjan\ | |
ruffiane \ʁy.fjan\ féminin (pour un homme, on dit : ruffian)
- (Péjoratif) Débauchée, maquerelle, entremetteuse.
Le rôle de ruffiane qu’elle interprète était, au théâtre et dans les nouvelles, celui d’un personnage fort en gueule, sacrant et jurant sans vergogne ; issue des bas-fonds de la société, la ruffiane, cupide et bigote, étourdissait le chaland par son boniment obscène et graveleux.
— (Alexandre Piccolomini, traduit par Mireille Blanc-Sanchez, La Raphaëlle, UGA Éditions, 2017, page 9)
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ʁy.fjan\ rime avec les mots qui finissent en \an\.
- Annecy (France) : écouter « ruffiane [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ruffiana \rufˈfja.na\ |
ruffiane \rufˈfja.ne\ |
ruffiane \rufˈfja.ne\ féminin
- Pluriel de ruffiana.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)