rusca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

rusca féminin

  1. (Botanique) Écorce.
  2. Tan.
  3. (Anatomie) Ventre, bedaine, panse.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Azéri[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de rus avec le suffixe -ca.

Adverbe [modifier le wikicode]

rusca \ˈrus.d͡ʒɑ\

  1. En russe.

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot donné dans des gloses latines du IXe siècle, avec pour sens « écorce », et présent dans les noms propres Ruscus, Ruscatu, etc.[1][2].
À rapprocher du breton rusk, gallois rhisgl et de l’irlandais rusg.
Passé dans le français ruche et l’occitan rusco « écorce ».

Nom commun [modifier le wikicode]

rusca \Prononciation ?\

  1. Écorce.
  2. Ruche.

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 262 et 263
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 142

Latin[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

rusca \Prononciation ?\

  1. Nominatif pluriel de ruscum.
  2. Vocatif pluriel de ruscum.
  3. Accusatif pluriel de ruscum.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

rusca \Prononciation ?\ (graphie normalisée) masculin

  1. (Botanique) Écorce.
  2. (Botanique) Daphné garou.

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Daphné garou :

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Béarn) : écouter « rusca »

Références[modifier le wikicode]