sardanapalesque
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) De Sardanapale, francisation de Assurbanipal avec le suffixe -esque.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
sardanapalesque | sardanapalesques |
| \saʁ.da.na.pa.lɛsk\ | ||
sardanapalesque \saʁ.da.na.pa.lɛsk\ masculin et féminin identiques
- Relatif à Assurbanipal.
- Une figure peinte donna-t-elle jamais une idée plus vaste du despote asiatique que ce Sardanapale à la barbe noire et tressée, qui meurt sur son bûcher, drapé dans ses mousselines, avec une attitude de femme ? Et tout ce harem de beautés si éclatantes, qui pourrait le peindre aujourd’hui avec ce feu, avec cette fraîcheur, avec cet enthousiasme poétique ? Et tout ce luxe sardanapalesque qui scintille dans l’ameublement, dans le vêtement, dans les harnais, dans la vaisselle et la bijouterie, qui ? — (Charles Baudelaire, « L’Exposition de la galerie Martinet en 1861 », in Curiosités esthétiques)
- (Par extension) (Vieilli) (Littéraire) Excessivement luxueux démesuré et tapageur.
- Mais avant tout, on ferait un festin sardanapalesque, avec du vrai vin, de vrais aliments !… — (Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy et Fils, 1929, réédition 1980, chapitre XVIII)
- A ce souper sardanapalesque, Rarahu était déjà méconnaissable ; elle portait une toilette nouvelle, une belle tapa de mousseline blanche à traîne qui lui donnait fort grand air ; elle faisait les honneurs de chez elle avec aisance et grâce, […]. — (Pierre Loti, Le Mariage de Loti, Paris : chez Calmann-Lévy, 1881, chapitre 8)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « sardanapalesque », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage