saure

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Säure, sauré, -saure

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’ancien français soré (« de couleur brune »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
saure saures
\sɔʁ\
ou \soʁ\

saure \sɔʁ\ ou \soʁ\[1] masculin et féminin identiques

  1. Qui est de couleur jaune tirant sur le brun. Il se dit spécialement des chevaux.
    • Le vétérinaire de la commission avait également été chargé de trouver un ambleur pour un colonel des honved, et Tönle qui avait repéré un cheval saure vraiment beau (pendant ces quelques mois, il avait acquis une certaine expérience) y gagna des compliments et un bon pourboire qui lui permit, le samedi soir après le travail, de se donner un peu de bon temps. — (Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 38)
  2. (Par analogie)
  3. (Fauconnerie) Se dit d’un oiseau pendant sa première année, où il porte encore son premier pennage, qui est roux.

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe saurer
Indicatif Présent je saure
il/elle/on saure
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je saure
qu’il/elle/on saure
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
saure

saure \sɔʁ\ ou \soʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe saurer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe saurer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe saurer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe saurer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe saurer.

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Allemand[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

saure \ˈzaʊ̯ʁə\

  1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de sauer.
  2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de sauer.
  3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de sauer.
  4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de sauer.
  5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de sauer.
  6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison faible de sauer.
  7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de sauer.
  8. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de sauer.
  9. Nominatif masculin singulier de la déclinaison faible de sauer.
  10. Nominatif neutre singulier de la déclinaison faible de sauer.
  11. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de sauer.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

saure \ˈzaʊ̯ʁə\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sauern.
  2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sauern.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de sauern.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de sauern.

Prononciation[modifier le wikicode]