se pointer

Français

Étymologie

→ voir pointer

Verbe

se pointer \sə pwɛ̃.tɛʁ\ pronominal réfléchi intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) Arriver.
   • Allez magnez-vous ! Magnez-vous ! Nous secouait Michelle. Faites gaffe, le gros Schneider peut se pointer à chaque instant … — (Mina Benmimoun, Miniss, page 23, L’Harmattan, 2009)
   • Aujourd’hui, ce qui compte, c’est qu’ils bossent. Que ce soit à quelque chose d’utile ou non n’a aucune espèce d’importance. En fait, on se contrefiche qu’ils fassent quoi que ce soit de concret ; on leur demande juste de se pointer et de faire semblant, comme on le demandait à Rufus. — (David Graeber^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5)
2. Modèle:équitation Se cabrer.

Synonymes

• pointer le bout de son nez

Antonymes

• se tirer, se barrer
• se tailler, se faire la belle, se faire la malle

Traductions

• Anglais : turn up (en) (Royaume-Uni), show up (en) (États-Unis)