sesterce
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin sestertius.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sesterce | sesterces |
| \sɛs.tɛʁs\ | |
sesterce \sɛs.tɛʁs\ masculin
- (Antiquité romaine) Monnaie romaine dont la valeur fluctua de deux as et demi à quatre as. Petite pièce d’argent durant la République, le sesterce devient une grosse pièce de laiton (ou orichalque) sous l’Empire.
Un second exemplaire de l’étrange double sesterce radié et casqué publié il y a six ans est récemment passé en vente sur un site de commerce numismatique en ligne.
— (Société française de numismatique: Bulletin - Volume 69, 2014)Un dépôt composé en partie de faux doubles sesterces frappés au IIIe siècle à l’effigie de l’empereur gallo-romain Postume y avait été découvert ce printemps.
— (Sciences et Avenir, juillet 2006)Ce soir-là, il arrivait de son pays : un camarade de collège, qui était albinos entre parenthèses, l’avait dirigé sur cet hôtel, non pour y demeurer décidément, mais pour prendre un avant-goût de la table d’hôte du père Mouton qui, pour un franc vingt-cinq centimes, servait, prétendait-il, des repas qui eussent coûté bien des sesterces à Lucullus.
— (Jules Vallès, L’habit vert, page 291, G. Charpentier, 1866)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Sesterz (de) masculin
- Anglais : sestertius (en)
- Arabe : سيسترتيوس (ar)
- Basque : sestertzio (eu)
- Biélorusse : сестэрцый (be) sestèrcyj
- Biélorusse (tarashkevitsa) : сэстэрцый (*)
- Breton : sesters (br)
- Bulgare : сестерция (bg) sesterciâ
- Catalan : sesterci (ca)
- Coréen : 세스테르티우스 (ko) seseuteleuti-useu
- Croate : sestercij (hr)
- Espagnol : sestercio (es)
- Espéranto : sesterco (eo)
- Estonien : sesterts (et)
- Finnois : sestertius (fi)
- Galicien : sestercio (gl)
- Gan : 色斯特州斯 (*)
- Géorgien : სესტერცი (ka) sesterc̕i
- Grec : σηστέρτιος (el)
- Hébreu : ססטרטיוס (he)
- Hongrois : sestertius (hu)
- Indonésien : sestertius (id)
- Italien : sesterzio (it)
- Japonais : セステルティウス (ja) sesuterutiusu
- Kazakh : сестерций (kk)
- Latin : sestertius (la)
- Letton : sestercija (lv)
- Macédonien : сестерциј (mk) sestercij
- Néerlandais : sestertie (nl)
- Norvégien (bokmål) : sestertius (no)
- Occitan : sestèrci (oc)
- Persan : سسترشوس (fa)
- Polonais : sesterc (pl)
- Portugais : sestércio (pt)
- Roumain : sesterț (ro)
- Russe : сестерций (ru) sestercij
- Serbe : сестерциј (sr)
- Serbo-croate : sestercij (sh)
- Slovaque : sestercius (sk)
- Slovène : sesterc (sl)
- Suédois : sestertie (sv)
- Tchèque : sestercius (cs)
- Tchétchène : сестерци (*)
- Turc : sestertius (tr)
- Ukrainien : сестерцій (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « sesterce [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- sesterce sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sesterce), mais l’article a pu être modifié depuis.