sibling

Français

De l’anglais sibling.

Singulier	Pluriel
sibling	siblings
\si.bliŋ\

sibling \si.bliŋ\ masculin

(Anthropologie) (Rare) Frère, sœur ou adelphe.
- Les jumeaux bivitellins — ou hétérozygotes — sont le produit de la fécondation séparée de deux germes et sur le plan de l’hérédité ne sont pas plus semblables entre eux que ne le sont les siblings, c’est-à-dire les frères non-jumeaux. — (Lucien Malson, Les Enfants sauvages, 10:18, 1964, page 22)

→ voir germain

(1903) Emprunt savant au moyen anglais et vieil anglais sibling (« membre de la même famille »).

Singulier	Pluriel
sibling \ˈsɪb.lɪŋ\	siblings \ˈsɪb.lɪŋz\

sibling \ˈsɪb.lɪŋ\

Enfant du même père et de la même mère qu’un ou plusieurs autre(s) individu(s) ; membre d’une adelphie.
- None of my siblings is married yet.
  Aucun de mes frères et sœurs n'est encore marié.
- A sibling rivalry.
  Une rivalité fraternelle.
Adelphe, membre non-binaire d’une adelphie. (pour un homme, on dit : brother ; pour une femme, on dit : sister)
- I present you Alex. They're my sibling.
  Je te présente Alex. Iel est mon adelphe.
(Mathématiques) Dans un arbre, nœud ayant le même parent (par rapport à un autre nœud).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Biologie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- Bush suggested that this difference might represent a case of chromosomal polymorphism or, more likely, sibling species. — (Lucie Vaníčková et al., Current knowledge of the species complex Anastrepha fraterculus (Diptera, Tephritidae) in Brazil, volume 540, 2015, pages 211-237)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

sibling figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : famille.
parent
spouse

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : sibling (liste des auteurs et autrices).