sincero

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : sincerò

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du latin sincerus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin sincero
\θĩnˈθe.ɾo\
sinceros
\θĩnˈθe.ɾos\
Féminin sincera
\θĩnˈθe.ɾa\
sinceras
\θĩnˈθe.ɾas\

sincero \θĩnˈθe.ɾo\ \sĩnˈse.ɾo\

  1. Sincère.
    • Yo soy un hombre sincero
      De donde crece la palma.
      — (José Martí, Versos sencillos, 1891)
      Je suis un homme sincère
      Du pays où (D’où) pousse le palmier.

Dérivés[modifier le wikicode]

Galicien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin sincerus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin sincero
\o\
sinceros
\os\
Féminin sincera
\a\
sinceras
\as\

sincero \Prononciation ?\

  1. Sincère.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du latin sincerus[1].

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin sincero
\sin.ˈt͡ʃɛ.ro\
sinceri
\sin.ˈt͡ʃɛ.ri\
Féminin sincera
\sin.ˈt͡ʃɛ.ra\
sincere
\sin.ˈt͡ʃɛ.re\
 superlatif absolu 
Masculin sincerissimo
\Prononciation ?\
sincerissimi
\Prononciation ?\
Féminin sincerissima
\Prononciation ?\
sincerissime
\Prononciation ?\

sincero \sin.ˈt͡ʃɛ.ro\

  1. Sincère.

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Ottorino PianigianiVocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Napolitain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin sincerus.

Adjectif [modifier le wikicode]

sincero \Prononciation ?\ masculin

  1. Sincère.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin sincerus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin sincero
\Prononciation ?\
sinceros
\Prononciation ?\
Féminin sincera
\Prononciation ?\
sinceras
\Prononciation ?\

sincero \Prononciation ?\ masculin

  1. Sincère.