skuld

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Skuld

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

skuld

  1. Dette.

Verbe [modifier le wikicode]

skuld

  1. Avoir une dette, devoir.

Prononciation[modifier le wikicode]

Frison[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

skuld

  1. Dette.

Islandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

skuld

  1. Dette.

Prononciation[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier skuld skulden
Pluriel skulder skulderna

skuld \Prononciation ?\ commun

  1. Dette.
    • Göra skulder.
      Contracter des dettes.
    • Svävande skuld.
      Dette flottante.
  2. Faute.
    • Skulden är min.
      C'est de ma faute.
    • Vems är skulden?
      À qui la faute ?
    • Han sköt skulden på dig.
      Il en rejeta la faute sur toi.
    1. Cause.
      • Detta var skulden till att han blev avskedad.
        Ce fut la cause de son renvoi.
      • Frita från skuld.
        Mettre hors de cause.
  3. Culpabilité (sentiment).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Suède : écouter « skuld [skɵld] »

Références[modifier le wikicode]

  • Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=skuld&oldid=34223367 »