soûls comme des Polonais
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Voir saoul comme un Polonais.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
soûls comme des Polonais \su kɔm de pɔ.lɔ.nɛ\
- (Péjoratif) (Populaire) Ivre.
– Ai-je besoin de vous apprendre que chaque soir que le bon Dieu fait, bien avant minuit, Anglais, Russes, Américains sont soûls comme des Polonais. Avec nous, il n'y a que les Japonais qui se tiennent… et encore !
— (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, pages 19-20)