sonnailler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom) (1379) De sonnaille.
(Verbe) (1748) De sonner, avec un suffixe péjoratif -ailler.

Verbe [modifier]

sonnailler \sɔ.nɑ.je\ intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Familier) Sonner souvent et sans utilité.
    • Par instant une clameur s'élevait ; ils se courbaient en un effort commun ; les grelots des quatre chevaux sonnaillaient ; […]. — (René Bazin, De toute son âme, Paris : Nelson, 1932, p.114)
    • Le tram arrivait en sonnaillant, rouge et jaune, éclairé, comme les cafés, avec des têtes qui dodelinaient à chaque cahot. — (Georges Simenon, Les Autres, Les Presses de la Cité, 1962, ch. 3)
    • La voie de Luçon était débloquée ; mais si à Nantes Charette avait sonnaillé en avance, les Angevins et les Poitevins sonnailleront trop tard à Saint-Gemmes. — (Jean Silve de Ventavon, Jean Chouan: le paysan rebelle, 1757-1794, Éditions Albatros, 1985, p.101)

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin sonnailler
\sɔ.nɑ.je\
sonnaillers
\sɔ.nɑ.je\
Féminin sonnaillère
\sɔ.nɑ.jɛʁ\
sonnaillères
\sɔ.nɑ.jɛʁ\

sonnailler \sɔ.nɑ.je\ masculin

  1. Animal qui porte une sonnaille, et qui va en tête du troupeau.
    • Le troupeau marchait en masse compacte, le sonnailler devant, et, près de lui, la brebis birane, faisant tinter leur clarine au milieu des bêlements. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 1-16)
    • Et le bélier s'est enfui avec la flamme dans sa toison, le sonnailler avec la sonnaille, le feu, le fracas et les cornes battaient la clôture derrière laquelle il s'était caché ; […]. — (Dobrica Ćosić, Racines, Lausanne : L'Âge d’Homme, 1992, p.123)
    • […] on se trouvait nez à nez avec le troupeau allant au pâturage ou en revenant , la sonnaillère en tête et le fameux taureau fermant la marche. — (L'Écho des Alpes, A. Jullien, 1878, p.146)


Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Homophones[modifier]

Références[modifier]