sortir la rallonge

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) L’expression s’explique grâce à une autre : faire reluire, qui signifie « faire jouir »[1]. L’association d’idée étant qu’on utilise une rallonge pour brancher une lampe, qui donne de la lumière, pour faire reluire[1].

Locution verbale [modifier le wikicode]

sortir la rallonge \sɔʁ.tiʁ la ʁa.lɔ̃ʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de sortir)

  1. (Sexualité) (Familier) Être en érection ; bander.

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

  1. a et b Agnès Pierron, Dictionnaire des mots du sexe, Balland Éditeur, 2010, page 448

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Pierre Merle, Mots de passe: dictionnaire de l'argot de la prostitution, Éditions Favre, 2005, p. 179