statutaire
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
statutaire | statutaires |
| \sta.ty.tɛʁ\ | ||
statutaire \sta.ty.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui est prescrit par les statuts ; qui est conforme aux statuts.
Réserve statutaire.
Répartition statutaire d’un dividende.
- Qui nécessite d’avoir réussi à un concours, et apporte le statut de fonctionnaire, en parlant d’un recrutement.
- Qui montre le statut du propriétaire.
Le client, qui a toujours raison, a bien perçu la dimension “statutaire” de ce format et la 508 de Peugeot s’y inscrit au millimètre.
— (site www.kilometresentreprise.com)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : satzungsgemäẞ (de), satzungsmäẞig (de)
- Anglais : statutory (en)
- Croate : statutaran (hr)
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| statutaire | statutaires |
| \sta.ty.tɛʁ\ | |
statutaire \sta.ty.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Personne qui travaille pour une administration en ayant le statut de fonctionnaire, par opposition à un contractuel.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| statutaire | statutaires |
| \sta.ty.tɛʁ\ | |
statutaire \sta.ty.tɛʁ\ féminin
- Réunion, assemblée générale, prévue par les statuts.
- Voiture qui démontre un certain statut de son propriétaire.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 3
[modifier le wikicode]statutaire \sta.ty.tɛʁ\ masculin
- Marché visant les clients désireux de montrer leur statut à travers leur achat.
Désormais fort des succès de son cross-over 3008 et du 5008, Peugeot se repositionne judicieusement dans le statutaire avec une 508 très séduisante.
— (site www.kilometresentreprise.com)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « statutaire [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (statutaire), mais l’article a pu être modifié depuis.