contractuel
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin contractus avec le suffixe -el [1].
- (Adjectif 1) (Attesté en 1596)[1].
- (Nom commun 1) (Attesté en 1953)[1].
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | contractuel \kɔ̃.tʁak.tɥɛl\ |
contractuels \kɔ̃.tʁak.tɥɛl\ |
| Féminin | contractuelle \kɔ̃.tʁak.tɥɛl\ |
contractuelles \kɔ̃.tʁak.tɥɛl\ |
contractuel \kɔ̃.tʁak.tɥɛl\ masculin
- (Droit) Relatif au contrat, qui est stipulé par contrat.
Nos obligations contractuelles sont lourdes.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : contractual (en)
- Ido : kontratala (io)
- Italien : contrattuale (it)
- Néerlandais : contractueel (nl)
- Tsolyáni : paratlún (*)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contractuel | contractuels |
| \kɔ̃.tʁak.tɥɛl\ | |
contractuel \kɔ̃.tʁak.tɥɛl\ masculin
- (Par ellipse) Agent non fonctionnaire employé dans un service public.
Le ministère de l’Agriculture paie bien ses contractuels dès qu’ils peuvent se prévaloir d’une compétence opérationnelle suffisante, il les paie largement mieux que ses fonctionnaires ; mais il ne peut évidemment pas s’aligner face au privé, ni même face à une ambassade étrangère […].
— (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 62.)
- (En particulier) Auxiliaire de police contractuel.
Un automobiliste tournait en rond depuis une heure et demie, épié par l’œil gourmand de charognards dits « contractuels ».
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 26)Le coût de la formation d’un contractuel n’est pas le même que celui du policier, c’est aussi à prendre en considération.
— (Michel Gillet, Un flic parle: 30 années dans les CRS, 2001)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « contractuel [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « contractuel [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contractuel), mais l’article a pu être modifié depuis.
- 1 2 3 « contractuel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage