Aller au contenu

stola

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : stóla, štola, štóla

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin stola.
Mot emprunté à l'italien ou au latin.

Nom commun

[modifier le wikicode]
  1. (Rare) Vêtement romain.
    • Nous sommes à Rome, en – 250 avant Jésus Christ. Dans les rues on porte la toge, vaste drapé blanc ou pourpre, réservé aux citoyens. Le peuple, lui, se contente d’une tunique courte. Et les femmes, elles, enfilent la stola, une longue robe colorée. — (Le pantalon : ennemi public n°1 à Rome, Stéphane Bern, France Bleu, Ici, 25 et 26 aout 2025)
    • Le jaune reste néanmoins la couleur la plus fréquente, notamment pour la stola, longue robe plissée qui se porte sur la tunique, avec ou sans ceinture, et dont les formes varient au gré des modes et des décennies. Sur cette stola prend place un grand châle qui recouvre les épaules et descend presque jusqu’aux genoux : la palla, vêtement de grand prix, souvent orné et brodé, et dont un pan peut couvrir la tête. — (Michel Pastoureau, Jaune. Histoire d’une couleur, Éditions du Seuil, 2019, page 56)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin stola.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
stola
\ˈstɔ.la\		 stole
\ˈstɔ.le\
Un prete indossa una stola.

stola \ˈstɔ.la\ féminin

  1. (Habillement) Étole.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • stola sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du grec ancien στολή, stolê.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif stolă stolae
Vocatif stolă stolae
Accusatif stolăm stolās
Génitif stolae stolārŭm
Datif stolae stolīs
Ablatif stolā stolīs

stola \Prononciation ?\ féminin , 1re déclinaison

  1. (Habillement) Robe longue, brodée dans le bas et portée surtout par les dames romaines (mais aussi parfois par les hommes).
  2. Dame de qualité, dame de haut rang, matrone.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Stollen[1] qui donne aussi štola en tchèque.

Nom commun

[modifier le wikicode]

stola \Prononciation ?\ féminin

  1. Souterrain, passage souterrain, galerie de mine.

Variantes

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « stola », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=stola&oldid=38741875"