taconnage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
taconnage \ta.kɔ.naʒ\ masculin
- Défaut de fabrication des bouches à feu en fonte, qui provient d’une gerçure produite à la surface intérieure du moule.
Nom commun 2[modifier le wikicode]
taconnage ou taconage \ta.kɔ.naʒ\ masculin
- (Charolais) (Dauphiné) (Cordonnerie, Couture) Raccommodage, rapiéçage.
- Chacun a pu voir les ménagères glisser dans le bas une boule semblable à une bille de billard, l'appliquer sur la partie usée du talon, relier entre elles avec une aiguille et du coton les diverses parties du tricot par une infinité de points et former ainsi un tissu nouveau. C' est cette opération, qui se pratique surtout au talon, qui prend le nom de taconnage — (L'Intermédiaire des chercheurs et des curieux, p. 264, n°4, 1867-1868)
- La plus jeune de ses filles, Constance, lui ayant dans une de ses lettres marqué du mépris pour l'occupation du « taconage », terme par lequel les Savoyards désignaient le ravaudage, [...] voici en quels termes [Joseph] de Maistre relève cette « revendication » de notre jeune « féministe » de quinze ans :[...] Le meilleur remède contre les inconvénients de la science chez les femmes, c'est précisément le taconage, dont tu ris... — ( Revue du monde catholique , « Féministes d'autrefois », 1910)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : zakrpavanje (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « taconnage [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « taconnage [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (taconnage)