taillable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
taillable | taillables |
| \ta.jabl\ | ||
taillable \ta.jabl\ masculin et féminin identiques
- (Histoire) Qualifiait les personnes qui étaient sujettes à l’impôt nommé taille.
[...] la noblesse, qui tenait moins à son argent qu’à ses privilèges, ne voulait pas entendre parler d’un impôt qui l’aurait rendue taillable.
— (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’Outre-Tombe, livre V, chapitre 3, Éditions Flammarion, Paris, 1997)Les gentilshommes, les ecclésiastiques n’étaient point taillables.
- (Par extension) Qualifiait les provinces et les villes dont les habitants étaient sujets à la taille.
Une ville taillable.
Une province taillable.
- (Par extension) Qualifiait les terres mêmes et les biens sur lesquels on imposait la taille, dans les pays de taille réelle.
En Languedoc, ni les biens nobles, ni les biens ecclésiastiques n’étaient taillables.
- (Par extension) (Ironique) Qualifie les personnes susceptibles de faire l’objet d’un prélèvement financier.
- Il s’apercevait qu’il y a une limite au tapage, qu’il est impossible d’imposer comme la règle, au cercle restreint des amis taillables, ce qu’ils considèrent comme l’exception. — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
Dérivés[modifier le wikicode]
- taillable et corvéable (exploité; soumis à l'impôt et aux corvées)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| taillable | taillables |
| \ta.jabl\ | |
taillable \ta.jabl\ masculin et féminin identiques
- (Histoire) Roturier qui était soumis à la taille.
On imposa cette somme sur tous les taillables de la paroisse.
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : za razrezati (hr)
- Espéranto : impostebla (eo)
- Occitan : talhable (oc)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ta.jabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- \ta.jabl\
- Lyon (France) : écouter « taillable [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (taillable), mais l’article a pu être modifié depuis.