tingo

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tingere
Indicatif	Présent	(io) tingo
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

tingo \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent indicatif de tingere.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Gonti
• tigno, tignò
• Togni

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *teng- (« mouiller »), qui donne τέγγω, téggô en grec ancien, dunk en anglais. Voir stinguo qui a aussi le sens de « mouiller, éteindre » depuis un autre étymon. A noter l'infixe -n-.

Verbe

tingō, infinitif : tingere, parfait : tinxī, supin : tinctum (Troisième conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Mouiller.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Donner à boire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Teindre (la teinture se fait par trempage dans un bain colorant).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• tinguo

Dérivés

• attinguo (« imprégner »)
  • adtinctus, attinctus (« imprégné »)
• contingo, continguo (« baigner de, imprégner de »)
• intingo (« tremper dans ; faire mariner, mettre dans la sauce »)
  • intinctio (« action de mouiller »)
  • intinctus (« sauce »)
• praetingo (« tremper auparavant »)
• tincta (« étoffes teintes »)
• tinctilis (« qui sert à imprégner »)
• tinctio (« action de teindre, de tremper ; baptême »)
• tinctor (« teinturier »)
  • tinctorium (« atelier de teinture »)
  • tinctorius (« qui sert à teindre »)
• tinctura (« teinture »)
• tinctŭs (« action de teindre, teinture »)

Références

• « tingo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « tingo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : tingo (liste des auteurs et autrices).