tiroir-caisse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tiroir-caisse | tiroirs-caisses |
| \ti.ʁwaʁ.kɛs\ | |
tiroir-caisse \ti.ʁwaʁ.kɛs\ masculin
- (Commerce) Tiroir d’une caisse enregistreuse où est conservé l’argent encaissé.
- Force fut à M. Émille […] d’ouvrir son tiroir-caisse pour y prendre de l’argent. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- Installée derrière son comptoir, encadrée de pintes d’étain, d’énormes tranches de rosbif saignant, de petits barils de conserves et de flacons de pickles, elle était gravement occupée, en attendant l’heure du thé, à compter sa recette du matin et à disposer en tas égaux les pièces d’un shilling et de six pence qui remplissaient son tiroir-caisse. — (Gustave Le Rouge, Le Prisonnier de la planète Mars, 1908, éd. 2008, ISBN 978-2-84362-371-4)
Holonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Québec (Soutenu) : [t͡si.ʀwɑʀ.kɛːs]
- Québec (Informel) : [t͡si.ʀwɑʀ.kaɛ̯s]
- Montréal (Canada) : écouter « tiroir-caisse [Prononciation ?] » (bon niveau)
- Nancy (France) : écouter « tiroir-caisse [Prononciation ?] »