toréador

Français

Étymologie

De l’espagnol toreador qui désignait les toréros à cheval jusqu’au XVIII^e siècle.

Nom commun

Singulier	Pluriel
toréador	toréadors
\tɔ.ʁe.a.dɔʁ\

toréador \tɔ.ʁe.a.dɔʁ\ masculin

1. (Vieilli) Celui qui combat les taureaux dans les courses publiques, toréro (terme qui le supplante).
   • Toréador, en garde !
     Et songe en combattant
     Qu’un œil noir te regarde
     Et que l’amour t’attend. — (« air du Toréador », in Carmen de Bizet, livret de Meilhac et Halévy d’après Mérimée, acte II, scène 2, 1875.)
   • Car Pépita se montre assise
     Offrant son regard et son corps
     Au plus vieux doge de Venise
     Et rit du toréador. — (Toréador, chanson de Jean Cocteau (texte) et Francis Poulenc)
   • Les toréadors sont généralement des hommes à fesses rebondies et cela suffit à me les rendre antipathiques ! — (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 126.)

Synonymes

• matador
• toréro (Plus courant)

Traductions

• Anglais : toreador (en)
• Espagnol : torero (es) masculin
• Finnois : toreadori (fi)
• Roumain : toreador (ro) masculin, torero (ro) masculin
• Suédois : toreador (sv)

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (toréador), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• toréador sur l’encyclopédie Wikipédia