trakt
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du russe тракт, trakt (« route »).
Adjectif
Invariable |
---|
trakt \tʁakt\ |
trakt \tʁakt\ masculin au singulier uniquement
- Modèle:histoire Ancienne route qui reliait Moscou à la Sibérie, principale voie commerciale et de communication avant l’ouverture du Transsibérien.
- Les hommes d’affaires sont en avion, ils ont franchi en dix heures la distance Moscou-Irkoutsk, là où Michel Strogoff, pourtant pressé, avait mis soixante-dix-neuf jours à cheval ou en voiture. Ils n’ont vu ni le trakt, ni les fleuves, ni la taïga. — (Jean-Marie PeltLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 99)
Synonymes
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « trakt [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Route de Sibérie sur l’encyclopédie Wikipédia
Norvégien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
trakt masculin
Suédois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | trakt | trakten |
Pluriel | trakter | trakterna |
trakt \Prononciation ?\ commun
- Contrée, région.
- Bördig trakt.
- Contrée fertile.
- Trakten omkring Stockholm.
- Les environs de Stockholm.
- Modèle:marine Parage.
- Farlig trakt.
- Parages dangereux.
- Farlig trakt.
- Bördig trakt.
- Modèle:sylviculture Coupe.
- Région.
- I trakten av hjärtat.
- Dans la région du cœur.
- Trakten kring munnen.
- La région buccale.
- I trakten av hjärtat.
Synonymes
Références
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage