tristes
Français[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| triste | tristes |
| \tʁist\ | |
tristes \tʁist\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de triste.
- Dans ce qui sert parfois de lit au torrent, des blocs et dalles énormes de roches toutes creusées de cuvettes et baignoires naturelles, et dans ces trous, quelques laquets d’eau morte saumâtrisée par la chaleur, immobile sous l’air pesant et sans souffle, incrustant chaque jour plus bas dans la pierre le glauque et gluant revêtement de mucus et d’infusoires que développe l’évaporation diurne, tristes restes enfin de la dernière colère de la Vis, qui a laissé ces flaques sans aliment en proie à l’ardeur du soleil ! — (Patrick Cabanel, Dire les Cévennes, 1993)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « tristes [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Allemand[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
tristes \ˈtʁɪstəs\
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de trist.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de trist.
- Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de trist.
- Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de trist.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « tristes [ˈtʁɪstəs] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tristes \triste\ |
tristeses \triste.es\ |
tristes \ˈtɾis.tes\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de triste.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \ˈtɾis.tes\
- Séville : \ˈtɾih.teh\
- Mexico, Bogota : \ˈt͡sis.t(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈtɾih.teh\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈtɾih.tes\
Occitan[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | trist [ˈtɾist] |
tristes [ˈtɾistes] |
| Féminin | trista [ˈtɾisto̞] |
tristas [ˈtɾisto̞s] |
tristes [ˈtɾistes] masculin pluriel (graphie normalisée)
- Masculin pluriel de trist.
Portugais[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| triste | tristes |
tristes \tɾˈiʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \tɾˈis.tʃis\ (São Paulo)
- Pluriel de triste.