uniformer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De uniforme.
Verbe [modifier le wikicode]
uniformer \y.ni.fɔʁ.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Rare) Rendre uniforme.
- En sortant du liquide amniotique où il a séjourné longtemps, et dont une température égale uniformait la vie intra-utérine, l'homme subit, en naissant sans abri, sans transition ménagée, l'impression d'une température nouvelle; […]. — (Docteur Artigues, Travaux sur le recrutement et l'hygiène morale de l'Armée : Du suicide, dans Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et d'histoire militaires, Paris, 1862, volume 40, page 227)
- (Rare) (Militaire) Vêtir d'un uniforme.
- Les vêtements par exemple, devront servir à uniformer les troupes, l'argent n'être qu'un subside, les chevaux servir à remonter la cavalerie, […]. — (Johann Kaspar Bluntschli, Le droit international codifié, traduit de l'allemand par M.-C. Lardy, Paris : Guillaumin & Cie, 1870, page 403)
- Les canonniers (tobdjiya) sont uniformés et organisés comme les troupes de l'asker. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 86)
- (Rare) (Pronominal) Devenir uniforme.
- Soit la Convention française comme celle de Belgique et celle d’Allemagne contiennent des règles qui s’uniforment au principe de la loi du 7 Mai 1925 établissant l’imposition là seulement où l'entreprise de navigation a son siège. — (Cahiers de droit fiscal international, Verlag für Recht und Gesellschaft, 1955, volume 26, page 197)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Espagnol : uniformar (es)
- Polonais : ujednolicać (pl)
Suédois[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | uniform | uniformen |
Pluriel | uniformer | uniformerna |
uniformer \Prononciation ?\
- Pluriel indéfini de uniform.