uppfylla

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de upp et de fylla.

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison de uppfylla Actif Passif
Infinitif uppfylla uppfyllas
Présent uppfyller uppfylles, uppfylls
Prétérit uppfyllde uppfylldes
Supin uppfyllt uppfyllts
Participe présent uppfyllande
Participe passé uppfylld
Impératif uppfyll

uppfylla \Prononciation ?\

  1. Remplir.
    • Denna tanke uppfyllde hela hans själ.
      Cette idée remplissait son coeur.
    • Uppfylla ett rum med möbler.
      Remplir une chambre de meubles.
  2. (Sens figuré) Combler, remplir.
    • Uppfylla någons förhoppning.
      Remplir l'espérance de quelqu'un.
  3. (Quelques fois) Accomplir, réaliser, satisfaire, exaucer.
    • Uppfylla en förutsägelse.
      Accomplir un présage.
    • Uppfylla sina tjänsteåligganden.
      Réaliser les devoirs de sa fonction.
    • Uppfylla någons önskan.
      Satisfaire le besoin de quelqu'un.
    • Uppfylla en bön.
      Exaucer un voeu.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]