výrok

Tchèque

Étymologie

Doublet de výročí (« anniversaire ») ; voir l’étymologie de rok (« an ») et le préfixe vy-.

C'est proprement le déverbal de *vyrict, vyříkat si (« s’expliquer, s’expliquer »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	výrok	výroky
Génitif	výroku	výroků
Datif	výroku	výrokům
Accusatif	výrok	výroky
Vocatif	výroku	výroky
Locatif	výroku	výrocích
Instrumental	výrokem	výroky

výrok \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Mot, parole.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Droit) Sentence, verdict, jugement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Proposition.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• slovo
• tvrzení

Dérivés

• výrokový (propositionnel)

Voir aussi

• výrok sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage