wake up

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

→ voir wake et up, voir le néerlandais opwaken et l’allemand aufwachen.

Locution verbale 1[modifier | modifier le wikicode]

to wake up /tu ˈweɪk ʌp/ transitif

Temps Forme
Infinitif to wake up
/ˈweɪk ʌp/
Présent simple,
3e pers. sing.
wakes up
/ˈweɪkz ʌp/
Prétérit woke up ou waked up
/ˈwəʊk ʌp/ ou /ˈweɪkt ʌp/
Participe passé woken up ou waked up
/ˈwəʊk.n ʌp/ ou /ˈweɪkt ʌp/
Participe présent waking up
/ˈweɪkɪŋ ʌp/
voir conjugaison anglaise
  1. Réveiller.

Locution verbale 2[modifier | modifier le wikicode]

to wake up /tu ˈweɪk ʌp/ intransitif

Temps Forme
Infinitif to wake up
/ˈweɪk ʌp/
Présent simple,
3e pers. sing.
wakes up
/ˈweɪkz ʌp/
Prétérit woke up ou waked up
/ˈwəʊk ʌp/ ou /ˈweɪkt ʌp/
Participe passé woken up ou waked up
/ˈwəʊk.n ʌp/ ou /ˈweɪkt ʌp/
Participe présent waking up
/ˈweɪkɪŋ ʌp/
voir conjugaison anglaise
  1. Se réveiller.
    • It was seven o’clock of a very warm evening in the Seeonee hills when Father Wolf woke up from his day’s rest, scratched himself, (Rudyard Kipling, The Jungle Book, 1894)
      Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s’éveilla de son somme journalier, se gratta,