while

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’anglo-saxon hwīl.

Conjonction[modifier]

while

  1. Pendant que, tandis que (1, 2).
    • She worked while he slept.
      Elle travaillait pendant qu’il dormait.
      Elle travaillait tandis qu’il dormait.
    • James, while John had had "had", had had "had had"; "had had" had had a better effect on the teacher.
      Là où John avait mis « avait », James avait écrit « avait eu » ; le professeur avait préféré « avait eu ».
  2. Tout en.
    • They sang while working.
  3. Bien que (+ subjonctif), quoique (+ subjonctif).

Synonymes[modifier]

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
while
\ʍaɪl\
whiles
\ʍaɪlz\

while

  1. Durée, temps, moment.

Verbe[modifier]

Temps Forme
Infinitif to while
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
whiles
Prétérit whiled
Participe passé whiled
Participe présent whiling
voir conjugaison anglaise

while transitif

  1. Durer.

Prononciation[modifier]

  • États-Unis  : écouter « while [waɪl] »
  • Royaume-Uni  : écouter « while [ʍaɪl] »

Homophones[modifier]