windfall

Anglais

Étymologie

Composé de wind et de fall, littéralement « ce qui tombe du au vent ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
windfall \ˈwɪnd.fɔːl\ ou \ˈwɪnd.fɑl\	windfalls \ˈwɪnd.fɔːlz\ ou \ˈwɪnd.fɑlz\

Windfall due to the Storm Arwen.

windfall \ˈwɪnd.fɔːl\ (Royaume-Uni), \ˈwɪnd.fɔl\, \ˈwɪnd.fɑl\ (États-Unis)

1. (Sylviculture) Chablis, bois abattu par la tempête.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Fruit que le vent a fait tomber.
   • They couldn't reach the branches, so they ate the windfalls.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Sens figuré) Bénéfice exceptionnel, aubaine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• godsend (« don du ciel »)
• bargain (« aubaine »)

Prononciation

• \ˈwɪnd.fɔːl\ (Royaume-Uni)
  • Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « windfall [ˈwɪnd.fɔːl] »
• \ˈwɪnd.fɔl\, \ˈwɪnd.fɑl\ (États-Unis)
• \ˈwɪnd.fo(ː)l\ (Australie)
• Texas (États-Unis) : écouter « windfall [Prononciation ?] »

Voir aussi

• windfall sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)