yield

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du vieil anglais gieldan (« payer »), venant lui même du proto-germanique *geldanan, « paie ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
yield
\jiːld\
yields
\jiːldz\

yield \jiːld\

  1. Rendement.
  2. Rente, revenu.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to yield
\jiːld\
Présent simple,
3e pers. sing.
yields
\jiːldz\
Prétérit yielded ou yold
\ˈjiːld.ɪd\
Participe passé yielded ou yolden
\ˈjiːld.ɪd\
Participe présent yielding
\ˈjiːld.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

yield \jiːld\

  1. Produire.
    • The land yielded a good crop this year.
      La terre a produit une bonne récolte cette année.
  2. Rendre compte, expliquer.
    • He improvised some pretext for yielding the action he couldn't explain.
      Il improvisa quelque pretexte pour rendre compte de l'action qu'il ne pouvait expliquer.
  3. Céder, abandonner.
    • Will you yield, or will you fight on?
      Allez-vous abandonner, ou allez-vous continuer de vous battre ?

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]