zwaardboot
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) Composé de zwaard (« dérive ») et de boot (« bateau »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | zwaardboot | zwaardboten |
| Diminutif | zwaardbootje | zwaardbootjes |
zwaardboot \Prononciation ?\ féminin / masculin
- (Navigation) Dériveur, voilier muni d’une dérive.
Laten we nu eens een lichte zeilboot bekijken, bijvoorbeeld een Vaurien die een zwaardboot is. Een dergelijk jachtje bestaat uit een romp, een of twee zeilen en de tuigage, dat wil zeggen een mast, een giek en het lopend en staand want.
— (« Wat is eigenlijk een zeilboot? » in Robbedoes numéro 1359, 27e année, le 30 avril 1964, page 46. → lire en ligne)Op Ingarö had hij zijn eerste boot gekregen, een eenmans-jeugdzeilboot, een Optimist. Die werd vervangen door een Laser, om uiteindelijk plaats te maken voor een snelle tweemans-zwaardboot, een Flying Dutchman met een donkerblauwe romp.
— (Viveca Sten, Hogere kringen, traduit du suédois par Tineke Jorissen-Wedzinga, Querido's Uitgeverij, 2011, page 271. → lire en ligne)In 1994 werkte het Nationaal Scheepvaartmuseum de restauratie van de Scheldejol af. Het zwaardbootje maakt sindsdien deel uit van de collectie van het Museum aan de Stroom (MAS).
— (Maarten Van Dijck, « Freja » sur inventaris.onroerenderfgoed.be, 2014. → lire en ligne)
Antonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « zwaardboot [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- zwaardboot sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
