βοήθεια

Grec

Étymologie

Du grec ancien βοήθεια.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	η	βοήθεια	οι	βοήθειες
Génitif	της	βοήθειας	των	βοηθειών
Accusatif	τη(ν)	βοήθεια	τις	βοήθειες
Vocatif		βοήθεια		βοήθειες

βοήθεια (voíthia) \vɔ.ˈi.θi.a\ féminin

1. Secours, aide.
   • δίνω τη βοήθειά μου
   • σπεύδω προς βοήθεια
   • καλώ σε βοήθεια
   • η βοήθειά τους ήταν σημαντική
   • οι φίλοι είναι βοήθεια στις δύσκολες στιγμές

Dérivés

• βοήθημα
• βοηθημένος
• βοηθητικά
• βοηθητικός
• βοηθός : défenseur
• βοηθέω : secourir

Synonymes

• αρωγή
• επικουρία
• συνδρομή

Antonymes

• παρακώλυση
• παρεμπόδιση

Interjection

βοήθεια (voíthia) \vɔ.ˈi.θi.a\

1. Au secours, à l’aide
   • κλέφτες, βοήθεια!

Grec ancien

Étymologie

Mot composé de βοηθός, boêtós (« aidant ») et de -ια.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	βοήθεια	αἱ	βοηθειαι	τὼ	βοήθεια
Vocatif		βοήθεια		βοηθειαι		βοήθεια
Accusatif	τὴν	βοήθειαν	τὰς	βοήθειας	τὼ	βοήθεια
Génitif	τῆς	βοήθειας	τῶν	[[{{{4}}}ῶν|{{{4}}}ῶν]]	τοῖν	βοήθειαιν
Datif	τῇ	βοήθειᾳ	ταῖς	βοήθειαις	τοῖν	βοήθειαιν

βοήθεια, boếtheia *\bo.ˈɛː.tʰeː.a\

1. Aide, assistance.

Références

• « βοήθεια », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage