à bientôt

Français

Étymologie

→ voir à et bientôt.

Locution interjective

à bientôt /a bjɛ̃.to/

1. Façon de parler elliptique et familière qu’on emploie en quittant une personne pour exprimer qu’on se propose ou qu’on a le désir de la revoir avant peu.

Traductions

• allemand : bis bald ^(de)*
• anglais : see you later ^(en)*
• espéranto : ĝis baldaŭ ^(eo)*
• polonais : do zobaczenia ^(pl)*

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bientôt)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bientôt), mais l’article a pu être modifié depuis.