à cœur de journée
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir cœur et journée.
« Locution qui paraît venir de ce que le cœur de la journée est pris pour le fort du travail. » (Littré)
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
à cœur de journée \a kœʁ də ʒuʁ.ne\
- En y consacrant tout son temps et toute son activité.
- Le vieux duc de Noailles, qui a perdu son fils d'Ayen en déportation et son petit-fils dans l'armée Rhin-et-Danube, s'écriait, à cœur de journée, dans sa tour de Maintenon : « Dire que le futur duc de Noailles sera un juif ! » — (Roger Peyrefitte, Les juifs, troisième partie, chapitre VIII ; Éditions Flammarion, Paris, 1965, page 303.)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « à cœur de journée [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à cœur de journée [Prononciation ?] »