éthylotest

Français

Étymologie

→ voir éthyle et test.

Nom commun

Singulier	Pluriel
éthylotest	éthylotests
/e.ti.lo.tǝs/

éthylotest /e.ti.lo.tǝs/ masculin

1. (Transport terrestre) Appréciation de l’alcoolémie au moyen d'un appareil.
   • Quels sont les résultats de l’éthylotest ?
2. Cet appareil lui-même.
   • Un éthylotest est constitué d'une embouchure stérilisée, d'un tube de verre rempli de dichromate de potassium solide (K2Cr2O7) acidifié et d'un ballon en plastique de un litre.

Synonymes

• alcootest, alcotest
• ballon

Traductions

• allemand : Alcotest ^(de)*
• anglais : alcohol test ^(en)* ; alcoholtest ^(en)* ; breathalyzer ^(en)*
• finnois : alkometri ^(fi)*
• grec : αλκοτέστ ^(el)*
• italien : etilometro ^(it)*

• portugais : bafômetro ^(pt)*
• russe : алкотестер ^(ru)*
• serbe : алкометар ^(sr)*
• suédois : alkoholmätare ^(sv)*

Prononciation

• /e.ti.lɔ.tɛst/
• (avec sigmatisme latéral) :  écouter « éthylotest [e.ti.lɔ.tɛɬ͡st] »
  

  

Références

• Journal officiel du 21 octobre 2004, équipement [1]