θάνατος

Grec

Étymologie

Du grec ancien.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	ο	θάνατος	οι	θάνατοι
Génitif	του	θανάτου	των	θανάτων
Accusatif	το(ν)	θάνατο	τους	θανάτους
Vocatif		θάνατε		θάνατοι

θάνατος (thánatos) /ˈθa.na.tɔs/ masculin

1. Mort. (Arrêt définitif des fonctions vitales.)

Grec ancien

Étymologie

De θνήσκω, thnesko (« mourir »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	θάνατος	οἱ	θάνατοι	τὼ	θανάτω
Vocatif		θάνατε		θάνατοι		θανάτω
Accusatif	τὸν	θάνατον	τοὺς	θανάτους	τὼ	θανάτω
Génitif	τοῦ	θανάτου	τῶν	θανάτων	τοῖν	θανάτοιν
Datif	τῷ	θανάτῳ	τοῖς	θανάτοις	τοῖν	θανάτοιν

θάνατος, thánatos /Prononciation ?/ masculin

1. La mort.
   1. Mort naturelle ou autre.
   2. Peine de mort.
   3. (Figuré) (Par analogie) La seconde mort au sens du Nouveau Testament.
2. Corps mort.
3. (Au pluriel)
   1. Genres de mort.
   2. Meurtre de plusieurs personnes.
   3. Peine de mort

Variantes

• (Archaïsme) ϑάνατος

Apparentés étymologiques

• θνητός, mortel

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette